Un Zippo... Tant qu'il y aura des hommes » Blog de PasTis

 Un Zippo... Tant qu'il y aura des hommes

20/11/2010


Tant qu'il y aura des hommes
(From Here to Eternity)
1953, de Fred Zinnemann
avec Burt Lancaster, Donna Reed,
Montgomery Clift, Deborah Kerr,
Frank Sinatra,

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,


Sur le site officiel de Zippo, on peut lire: "Whether it's Donna Reed lighting Montgomery Clift's cigarette in From Here to Eternity or Errol Flynn wielding his Zippo with characteristically suave leading-man style in Objective Burma, a Zippo lighter provides an instant air of authenticity." (passage reproduit sur de nombreux sites)
En français, ça donne a peu près ça: "Qu'il s'agisse de Donna Reed qui allume la cigarette de Montgomery Clift dans "Tant qu'il y aura des Hommes" (From Here to Eternity) ou Errol Flynn brandissant son briquet dans "Objective Burma", le Zippo donne un air d'authenticité à ces scènes.
Après avoir visionné plusieurs fois le film de Fred Zinnemann, il est évident que le service de presse de Zippo enjolive la réalité, ce d'autant que ni Montgomery Clift, ni Donna Reed, ne manipulent un Zippo dans ce film. Le briquet de la manufacture de Bradford fait bien une apparition, brève et unique, mais dans les mains d'un sergent. Quant à Montgomery Clift, il allume ses Chesterfield avec des allumettes (voir les captures ci-dessous).

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Zoom sur l'unique apparition d'un Zippo dans "Tant qu'il y aura des hommes"

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Allumette !

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Allumette !

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Allumette !

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Briquet de table (mais pas un Zippo)

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Allumette !

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Allumette !

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Allumette !

Tant qu'il y aura des hommes (From Here to Eternity) 1953 de Fred Zinnemann avec Burt Lancaster, Donna Reed, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra,
Allumette !

 

 

 

 

 

 

 

 

Category : COLLECTION ZIPPO Print

| Contact author |